Courier New rovás v1

Elővettem a rovás-írógépemet (rovó-gépemet?), ez sikerült:

A rovás-Courier New 80% körül áll, ez egész vállalható, bár időben még lehet, hogy a felénél se járok...

I found dad's old Rovás-typewriter, it works really well :)
So, the Rovás version of Courier New is about 80% ready, which means I have to work as much as I did already...

20000 Forint

A legkisebb után a legnagyobb: elkészült a húszezres bankjegy (Deák-igazolvány) is. A korábbi hibák ki lettek javítva, az I-Í betűk, az Ö betűk, a K betűk, az F betűk mind egységesek lettek (jó a K pont nem látszik az előoldalon, csak a hátoldalon). Újdonság, hogy a vízjel melletti számok is rovás-verzióra lettek cserélve. És újdonság, hogy a hátoldal is elkészült (a kismillió Magyar nemzeti Bank felirat kicserélésére még nem érkezett el az idő...)

Rovás 20000 Ft előoldal / Rovás 20000 HUF obverse

Rovás 20000 Ft hátlap / Rovás 20000 HUF reverse

After the smallest, here is the highest denomination of the Hungarian Forint series: the 20000 HUF. The previous issues have been changed, and it's the first time that I changed the number near the watermark (well, in the 200 and 500 Ft banknotes there is no watermark, so I have to change in the 10000 and later in the 1000, 2000 and 5000 Ft banknotes this.) And it's the first time that I made a reverse version too.

AKÁCIÓ!

Hamarosan itt a...

200 Forint

Elkészült a bankjegyek sorozatának 3. darabja, a már a forgalomból kivont 200 forintos. A technika nem változott, sőt, az 500-asnál előjövő problémák (elsősorban az I és Í kérdése, mely egyenes és ferde áthúzással is megjelenik, viszont az Í esetében nincs a szár tetején, illetve az Ö se lett javítva a törvény szóban) nem lettek kiküszöbölve, mert egyelőre gyűjtöm a hibákat. Ilyen új hiba lett a K betű, ami a használt betűkészletben csak egyféle (a magas) módon szerepelt, a mély verziót a MagRun roman betűkészletből pótoltam ki, de ez egyelőre barkácsolás. Így jár, aki más munkáját használja, ahelyett, hogy önállóan alkotna olyat, ami megfelel számára... :-)
Újítás, hogy a sorozatszám helyére "rovás dizájn" felirat került, a logó így feljebb került.

Rovás 200 forint előlap / Obverse of Rovás 200 HUF banknote

Here is the 3rd part of the banknote-series, the withdrew 200 HUF banknote, which has been replaced by coins in 2009. I haven't changed the former issues (the shape of I, Í or Ö) because I supposed I'll have new ones, and fortunately I have the K-issue: in Rovás there are two K-letters: one after A, O, U vowels (i.e. in the word 'bank'), and the other one after E, I, Ö, Ü vowels and in the beginning of the words (i.e. in 'Károly') – this K had to be stolen from another font MagRun roman. It's a temporary solution, written under the list of issues I have to solve. I replaced the serial number, so there are no big Latin characters this time (in the background design there are many I do not want to replace), hooray!

A nemzeti összetartozás napja

A nemzeti összetartozás napja